Casus: toeristen in Amsterdam
“Ik heb een bankje voor mijn huis staan en ik word gek van de mensen die daarop gaan zitten! Het is overduidelijk mijn voortuintje.”
Eén van de deelnemers aan een magneetwoordenworkshop kwam laatst met deze casus. Wat kan ze eraan doen? De bank is vrij toegankelijk vanaf de straat en nodigt uit tot zitten. “Op zich geen ramp, maar mensen laten rommel achter of maken lawaai, dus ik heb het liever niet.” Een verbodsbordje vindt ze zuur en het brengt voorbijgangers maar op ideeën. Ze zou er plantenbakken op kunnen zetten, maar zou ze het ook met taal kunnen oplossen? Een brainstorm leverde dit op:
- ‘Deze bank staat hier speciaal voor: Anna en Henk’
- ‘Zit je op mijn bankje? Dan verwacht ik een bedankje!’
- ‘Fantastische hangplek? Vondelpark! 1 minuut vanaf hier →’
- ‘Best coffee/view in town → X op 20 meter’
- ‘Ja dit is een fijn bankje, maar mijn kinderen slapen hierachter, dus wil je een andere plek zoeken?’
- ‘Pas op! Nat!’ :-)
En dan in het Engels vermoedelijk. Wat zou jij doen?
